送安都秀才北還

nián 年 shào 少 gōng 工 wén 文 kè 客   ， yán 言 lí 離 què 卻 jiě 解 yán 顏 。 。 bù 不 jiē 嗟 jīng 荊 bǎo 寶 tuì 退   ， néng 能 xǐ 喜 cǎi 彩 yī 衣 hái 還 。 。

xīn 新 yuè 月 lái 來 qián 前 guǎn 館   ， gāo 高 yáng 陽 chū 出 gù 故 guān 關 。 。 xiāng 相 sī 思 dōng 東 běi 北 wàng 望   ， yān 燕 zhào 趙 gé 隔 qīng 青 shān 山 。 。