送哀粹方岩仲並呈太守湯息庵

qù 去 jùn 郡 yú 於 zī 茲 shí 十 bā 八 nián 年   ， huān 讙 chuán 傳 liáng 良 mù 牧 chū 出 fān 藩 xuān 宣 。 。

gèng 更 fán 煩 yì 逸 jì 驥 kāng 康 yí 沂 hǎi 海   ， huì 會 jiàn 見 líng 靈 qín 禽 xià 下 yǐng 潁 chuān 川 。 。

jué 絕 xǐ 喜 líng 鈴 zhāi 齋 xīn 新 yǒu 有 zhù 助   ， mò 莫 xián 嫌 yù 玉 jú 局 lěng 冷 wú 無 huān 懽 。 。

cǐ 此 xíng 行 wèi 未 lùn 論 jiāo 膠 dōng 東 shǎng 賞   ， qiě 且 zuò 作 lián 廉 chéng 丞 yì 亦 zì 自 xián 賢 。 。