四字令三首 其一

清代 蔣士銓
仙郎玉人，仙娥麗人，烏絲紅袖溫存。是迦陵後身。 冰弦指痕。鸘裘酒痕。凍豪底用爐熏，借吹蘭口唇。
xiān 仙 láng 郎 yù 玉 rén 人   ， xiān 仙 é 娥 lì 麗 rén 人   ， wū 烏 sī 絲 hóng 紅 xiù 袖 wēn 溫 cún 存 。 。 shì 是 jiā 迦 líng 陵 hòu 後 shēn 身 。 。
bīng 冰 xián 弦 zhǐ 指 hén 痕 。 。 shuāng 鸘 qiú 裘 jiǔ 酒 hén 痕 。 。 dòng 凍 háo 豪 dǐ 底 yòng 用 lú 爐 xūn 熏   ， jiè 借 chuī 吹 lán 蘭 kǒu 口 chún 唇 。 。