泗州阻風七日投佛經禱斗山下

宋代張耒

山根受重淵，石腳插九地。千年無支祈，閉穴守禹誓。扁舟七日閒，浪作老龍戲。舟師慎艱險，長跪請佛事。晚山水如屋，曉山水如地。清平一潭風，浪陣卷旗旆。煌煌金仙語，鬼物所尊畏。無心服毒猛，慧眼出幽穢。人間慢聖賢，諄戒遭侮易。誰肯一卷書，脫此千里滯。

shān 山 gēn 根 shòu 受 zhòng 重 yuān 淵， shí 石 jiǎo 腳 chā 插 jiǔ 九 dì 地。

qiān 千 nián 年 wú 無 zhī 支 qí 祈， bì 閉 xué 穴 shǒu 守 yǔ 禹 shì 誓。

piān 扁 zhōu 舟 qī 七 rì 日 xián 閒， làng 浪 zuò 作 lǎo 老 lóng 龍 xì 戲。

zhōu 舟 shī 師 shèn 慎 jiān 艱 xiǎn 險， cháng 長 guì 跪 qǐng 請 fó 佛 shì 事。

wǎn 晚 shān 山 shuǐ 水 rú 如 wū 屋， xiǎo 曉 shān 山 shuǐ 水 rú 如 dì 地。

qīng 清 píng 平 yī 一 tán 潭 fēng 風， làng 浪 zhèn 陣 juǎn 卷 qí 旗 pèi 旆。

huáng 煌 huáng 煌 jīn 金 xiān 仙 yǔ 語， guǐ 鬼 wù 物 suǒ 所 zūn 尊 wèi 畏。

wú 無 xīn 心 fú 服 dú 毒 měng 猛， huì 慧 yǎn 眼 chū 出 yōu 幽 huì 穢。

rén 人 jiān 間 màn 慢 shèng 聖 xián 賢， zhūn 諄 jiè 戒 zāo 遭 wǔ 侮 yì 易。

shuí 誰 kěn 肯 yī 一 juàn 卷 shū 書， tuō 脫 cǐ 此 qiān 千 lǐ 里 zhì 滯。