寺中偶題

唐代 徐夤
聽話金仙眉相毫,每來皆得解塵勞。鶴棲雲路看方貴, 僧倚松門見始高。名利罷燒心內火,雪霜偏垢鬢邊毛。 銀蟾未出金烏在,更上層樓眺海濤。
tīng 聽 huà 話 jīn 金 xiān 仙 méi 眉 xiāng 相 háo 毫   , měi 每 lái 來 jiē 皆 de 得 jiě 解 chén 塵 láo 勞 。 。 hè 鶴 qī 棲 yún 雲 lù 路 kàn 看 fāng 方 guì 貴   ,
sēng 僧 yǐ 倚 sōng 松 mén 門 jiàn 見 shǐ 始 gāo 高 。 。 míng 名 lì 利 bà 罷 shāo 燒 xīn 心 nèi 內 huǒ 火   , xuě 雪 shuāng 霜 piān 偏 gòu 垢 bìn 鬢 biān 邊 máo 毛 。 。
yín 銀 chán 蟾 wèi 未 chū 出 jīn 金 wū 烏 zài 在   , gèng 更 shàng 上 céng 層 lóu 樓 tiào 眺 hǎi 海 tāo 濤 。 。