四月十七 其三

近現代 盧青山
清溪繞屋竹為庭,小向山中住一生。碧海掣鯨閒此手,為蒼松作剪枝人。
qīng 清 xī 溪 rào 繞 wū 屋 zhú 竹 wèi 為 tíng 庭   , xiǎo 小 xiàng 向 shān 山 zhōng 中 zhù 住 yī 一 shēng 生 。 。 bì 碧 hǎi 海 chè 掣 jīng 鯨 xián 閒 cǐ 此 shǒu 手   , wèi 為 cāng 蒼 sōng 松 zuò 作 jiǎn 剪 zhī 枝 rén 人 。 。