思越人•題余氏女子繡西子浣紗圖,同程村、阮亭作

清代 彭孫遹
擘仙絲,寫美矉,依然南國娉婷。石畔浣紗今在否,溪流猶為人清。 興亡吳越眉顰上。鴟夷枉鑄遺像。日暮百花洲下路,珊珊步屧餘響。
bāi 擘 xiān 仙 sī 絲   , xiě 寫 měi 美 pín 矉   , yī 依 rán 然 nán 南 guó 國 pīng 娉 tíng 婷 shí 。 pàn 石 huàn 畔 shā 浣 jīn 紗 zài 今 fǒu 在 xī 否   , liú 溪 yóu 流 wéi 猶 rén 為 qīng 人   清   。
xīng 興 wáng 亡 wú 吳 yuè 越 méi 眉 pín 顰 shàng 上 chī 。 yí 鴟 wǎng 夷 zhù 枉 yí 鑄 xiàng 遺 rì 像 mù 。 bǎi 日 huā 暮 zhōu 百 xià 花 lù 洲 shān 下 shān 路   , bù 珊 xiè 珊 yú 步 xiǎng 屧   餘   響   。