四月六日離容南陸行趨藤山路崎嶇然夾道皆松陰山俺田家景物類閩中殊可喜也賦古風一篇

mèng 孟 xià 夏 cǎo 草 mù 木 zhǎng 長   ， qīng 清 yīn 陰 sàn 散 fú 扶 shū 疏 cōng 。 lóng 蔥 zhú 籠 shù 竹 jiān 樹 shí 間   ， dèng 石 pán 磴 yíng 蟠 yū 縈   紆   。

jiē 嗟 wǒ 我 shì 事 xíng 行 yì 役   ， mí 彌 nián 年 kùn 困 zhēng 征 tú 途 jí 。 zī 及 lǐ 茲 guī 理 ān 歸 gǎn 鞍   ， fù 敢 lùn 復 qí 論 qū 崎   嶇   。

shēn 深 gǔ 谷 sì 四 wú 無 jǐng 景   ， gāo 高 yán 岩 yǐ 倚 tiān 天 qú 衢 shāo 。 cóng 稍 píng 從 chuān 平 xíng 川 suì 行   ， dé 遂 tián 得 jiā 田 jū 家   居   。

lí 籬 luò 落 jìng 靜 yǎo 窈 tiǎo 窕   ， sāng 桑 má 麻 yù 郁 fēn 紛 fū 敷 xīn 。 yāng 新 lǜ 秧 yìng 綠 shuǐ 映 jī 水   ， quǎn 雞 míng 犬 xiāng 鳴 hū 相   呼   。

zhōng 中 yuán 原 àn 暗 fēng 鋒 dí 鏑   ， hú 胡 mǎ 馬 fāng 方 cháng 長 qū 驅 cǐ 。 qǐ 此 táo 豈 huā 桃 yuán 花 yōu 源   ， shēn 幽 liǎo 深 rú 了 wú 如   無   。

shì 逝 jiāng 將 shì 適 mǐn 閩 lǐng 嶺   ， mǎi 買 tián 田 zì 自 gēng 耕 chú 鋤 jié 。 lú 結 luàn 廬 shān 亂 zhōng 山 liáo 中   ， yǐ 聊 quán 以 qī 全 nú 妻   孥   。