四月二日西湖再汎四首 其一

明代 張寧
春去才一日，天宇尋清和。湖草猶碧色，湖水餘澄波。 安能對佳山，不飲空嵯峨。鄰船留宿歡，皓齒髮清歌。 推窗動孤笑，吾意其蹉跎。
chūn 春 qù 去 cái 才 yī 一 rì 日   ， tiān 天 yǔ 宇 xún 尋 qīng 清 hé 和 hú 。 cǎo 湖 yóu 草 bì 猶 sè 碧 hú 色   ， shuǐ 湖 yú 水 chéng 餘 bō 澄   波   。
ān 安 néng 能 duì 對 jiā 佳 shān 山   ， bù 不 yǐn 飲 kōng 空 cuó 嵯 é 峨 lín 。 chuán 鄰 liú 船 sù 留 huān 宿 hào 歡   ， chǐ 皓 fā 齒 qīng 發 gē 清   歌   。
tuī 推 chuāng 窗 dòng 動 gū 孤 xiào 笑   ， wú 吾 yì 意 qí 其 cuō 蹉 tuó 跎   。