思遠人 和小山詞自題西崦浮家圖

liǔ 柳 qiáo 橋 yīn 陰 yīn 陰 hán 寒 shí 食 jìn 近   ， jiāng 江 shàng 上 wèi 未 guī 歸 kè 客 xián 。 huā 閒 fēi 花 jǐn 飛 dōng 盡   ， fēng 東 qīng 風 xìn 輕 nián 信   ， shì 年 zěn 事 xiāo 怎 dé 銷   得   。

huà 畫 zhōng 中 yān 煙 xiù 岫 kōng 空 qīng 青 dī 滴 sǎ 。 dàn 灑 zuì 澹 shí 醉 mò 時 biàn 墨 zhù 。 gè 便 wǔ 著 hú 個 cǎi 五 zhī 湖   ， xiān 采 lǚ 芝 yī 仙 jiā 侶   ， hǎo 一 chūn 家 sè 好   春   色   。