思游邊友人

唐代 賈島
凝愁對孤燭,昨日飲離杯。葉下故人去,天中新雁來。 連沙秋草薄,帶雪暮山開。苑北紅塵道,何時見遠回。
níng 凝 chóu 愁 duì 對 gū 孤 zhú 燭   , zuó 昨 rì 日 yǐn 飲 lí 離 bēi 杯 。 。 yè 葉 xià 下 gù 故 rén 人 qù 去   , tiān 天 zhōng 中 xīn 新 yàn 雁 lái 來 。 。
lián 連 shā 沙 qiū 秋 cǎo 草 báo 薄   , dài 帶 xuě 雪 mù 暮 shān 山 kāi 開 。 。 yuàn 苑 běi 北 hóng 紅 chén 塵 dào 道   , hé 何 shí 時 jiàn 見 yuǎn 遠 huí 回 。 。