思友

宋代 王十朋
夜雨暗點滴,窗風冷掀翻。藜床臥幽獨,好夢俄驚殘。 故人在何處,遠隔煙水村。攲枕不復見,傷心涕汍瀾。
yè 夜 yǔ 雨 àn 暗 diǎn 點 dī 滴   , chuāng 窗 fēng 風 lěng 冷 xiān 掀 fān 翻 。 。 lí 藜 chuáng 床 wò 臥 yōu 幽 dú 獨   , hǎo 好 mèng 夢 é 俄 jīng 驚 cán 殘 。 。
gù 故 rén 人 zài 在 hé 何 chǔ 處   , yuǎn 遠 gé 隔 yān 煙 shuǐ 水 cūn 村 。 。 qī 攲 zhěn 枕 bù 不 fù 復 jiàn 見   , shāng 傷 xīn 心 tì 涕 wán 汍 lán 瀾 。 。