四言詩 其四

魏晉 嵇康
斂弦散思，游釣九淵。重流千仞，或餌者懸。猗與莊老，棲遲永年。 寔惟龍化，盪志浩然。
liǎn 斂 xián 弦 sàn 散 sī 思   ， yóu 游 diào 釣 jiǔ 九 yuān 淵 。 。 zhòng 重 liú 流 qiān 千 rèn 仞   ， huò 或 ěr 餌 zhě 者 xuán 懸 。 。 yī 猗 yǔ 與 zhuāng 莊 lǎo 老   ， qī 棲 chí 遲 yǒng 永 nián 年 。 。
shí 寔 wéi 惟 lóng 龍 huà 化   ， dàng 盪 zhì 志 hào 浩 rán 然 。 。