四言詩 其三

魏晉 嵇康
藻泛蘭池,和聲激朗。操縵清商,游心大象。傾昧修身,惠音遺響。 鍾期不存,我志誰賞。
zǎo 藻 fàn 泛 lán 蘭 chí 池   , hé 和 shēng 聲 jī 激 lǎng 朗 cāo 。 màn 操 qīng 縵 shāng 清 yóu 商   , xīn 游 dà 心 xiàng 大 qīng 象 mèi 。 xiū 傾 shēn 昧 huì 修 yīn 身   , yí 惠 xiǎng 音   遺   響   。
zhōng 鍾 qī 期 bù 不 cún 存   , wǒ 我 zhì 志 shuí 誰 shǎng 賞   。