四言詩 其九

魏晉 嵇康
有舟浮覆，紼纚是維。栝楫松棹，有若龍微。□津經險，越濟不歸。 思友長林，抱朴山嵋。守器殉業，不能奮飛。
yǒu 有 zhōu 舟 fú 浮 fù 覆   ， fú 紼 lí 纚 shì 是 wéi 維 。 。 guā 栝 jí 楫 sōng 松 zhào 棹   ， yǒu 有 ruò 若 lóng 龍 wēi 微 。 。   □ jīn 津 jīng 經 xiǎn 險   ， yuè 越 jì 濟 bù 不 guī 歸 。 。
sī 思 yǒu 友 cháng 長 lín 林   ， bào 抱 piáo 朴 shān 山 méi 嵋 。 。 shǒu 守 qì 器 xùn 殉 yè 業   ， bù 不 néng 能 fèn 奮 fēi 飛 。 。