四十詠 其三十四 王山人伯稠

明代 王世貞
王生托清狂,貧不解工俗。對客無寒暄,匕箸恣所欲。 及乎命筆時,紛紛墜珠玉。秀色若可餐,清音宛相屬。 忌者攻其瑕,雖瑕意亦足。
wáng 王 shēng 生 tuō 托 qīng 清 kuáng 狂   , pín 貧 bù 不 jiě 解 gōng 工 sú 俗 duì 。 kè 對 wú 客 hán 無 xuān 寒 bǐ 暄   , zhù 匕 zì 箸 suǒ 恣 yù 所   欲   。
jí 及 hū 乎 mìng 命 bǐ 筆 shí 時   , fēn 紛 fēn 紛 zhuì 墜 zhū 珠 yù 玉 xiù 。 sè 秀 ruò 色 kě 若 cān 可 qīng 餐   , yīn 清 wǎn 音 xiāng 宛 zhǔ 相   屬   。
jì 忌 zhě 者 gōng 攻 qí 其 xiá 瑕   , suī 雖 xiá 瑕 yì 意 yì 亦 zú 足   。