四十詠 其三十七 華太學善繼

明代 王世貞
孟達才故饒，結思在幽沈。江左有新契，中原非故欽。 澹爾秋山色，泠然流水音。有弟能挫名，轉跡入青林。 未卻方中軌，焉知塵外心。
mèng 孟 dá 達 cái 才 gù 故 ráo 饒   ， jié 結 sī 思 zài 在 yōu 幽 shěn 沈 jiāng 。 zuǒ 江 yǒu 左 xīn 有 qì 新 zhōng 契   ， yuán 中 fēi 原 gù 非 qīn 故   欽   。
dàn 澹 ěr 爾 qiū 秋 shān 山 sè 色   ， líng 泠 rán 然 liú 流 shuǐ 水 yīn 音 yǒu 。 dì 有 néng 弟 cuò 能 míng 挫 zhuǎn 名   ， jì 轉 rù 跡 qīng 入 lín 青   林   。
wèi 未 què 卻 fāng 方 zhōng 中 guǐ 軌   ， yān 焉 zhī 知 chén 塵 wài 外 xīn 心   。