四時田園雜興

zhòu 晝 chū 出 yún 耘 tián 田 yè 夜 jì 績 má 麻   ，

cūn 村 zhuāng 莊 ér 兒 nǚ 女 gè 各 dāng 當 jiā 家 。 。

tóng 童 sūn 孫 wèi 未 jiě 解 gōng 供 gēng 耕 zhī 織   ，

yě 也 bàng 傍 sāng 桑 yīn 陰 xué 學 zhòng 種 guā 瓜 。 。