四時白紵歌 長安秋

隋代 虞世基
露寒台前曉露清,昆明池水秋色明。搖環動佩出層城,鵾弦鳳管奏新聲。 上林蒲桃合縹緲,甘泉奇樹上蔥青。玉人當歌理清曲,婕妤恩情斷還續。
lù 露 hán 寒 tái 台 qián 前 xiǎo 曉 lù 露 qīng 清   , kūn 昆 míng 明 chí 池 shuǐ 水 qiū 秋 sè 色 míng 明 。 。 yáo 搖 huán 環 dòng 動 pèi 佩 chū 出 céng 層 chéng 城   , kūn 鵾 xián 弦 fèng 鳳 guǎn 管 zòu 奏 xīn 新 shēng 聲 。 。
shàng 上 lín 林 pú 蒲 táo 桃 hé 合 piāo 縹 miǎo 緲   , gān 甘 quán 泉 qí 奇 shù 樹 shàng 上 cōng 蔥 qīng 青 。 。 yù 玉 rén 人 dāng 當 gē 歌 lǐ 理 qīng 清 qū 曲   , jié 婕 yú 妤 ēn 恩 qíng 情 duàn 斷 huán 還 xù 續 。 。