泗上瞻禮僧伽塔

宋代 李綱
湯湯淮泗濱,實為至人居。至人骨已冷,靈響初不渝。 巍然窣堵波,金碧耀雲衢。突兀三百尺,勢欲凌霄虛。 乃知天人師,宜有神明扶。憶昔歲乙未,奉親由此途。 開關瞻晬容,端相不可誣。清秋日當午,為現摩尼珠。 蟬聯寶鐸間,懸綴如流蘇。萬目共瞻睹,稚耋驩驚呼。 重來念舊事,感嘆涕潸如。再拜禮雙足,如師真丈夫。
shāng 湯 shāng 湯 huái 淮 sì 泗 bīn 濱   , shí 實 wèi 為 zhì 至 rén 人 jū 居 zhì 。 rén 至 gǔ 人 yǐ 骨 lěng 已 líng 冷   , xiǎng 靈 chū 響 bù 初 yú 不   渝   。
wēi 巍 rán 然 sū 窣 dǔ 堵 bō 波   , jīn 金 bì 碧 yào 耀 yún 雲 qú 衢 tū 。 wù 突 sān 兀 bǎi 三 chǐ 百 shì 尺   , yù 勢 líng 欲 xiāo 凌 xū 霄   虛   。
nǎi 乃 zhī 知 tiān 天 rén 人 shī 師   , yí 宜 yǒu 有 shén 神 míng 明 fú 扶 yì 。 xī 憶 suì 昔 yǐ 歲 wèi 乙 fèng 未   , qīn 奉 yóu 親 cǐ 由 tú 此   途   。
kāi 開 guān 關 zhān 瞻 zuì 晬 róng 容   , duān 端 xiāng 相 bù 不 kě 可 wū 誣 qīng 。 qiū 清 rì 秋 dāng 日 wǔ 當 wèi 午   , xiàn 為 mó 現 ní 摩 zhū 尼   珠   。
chán 蟬 lián 聯 bǎo 寶 duó 鐸 jiān 間   , xuán 懸 zhuì 綴 rú 如 liú 流 sū 蘇 wàn 。 mù 萬 gòng 目 zhān 共 dǔ 瞻 zhì 睹   , dié 稚 huān 耋 jīng 驩 hū 驚   呼   。
chóng 重 lái 來 niàn 念 jiù 舊 shì 事   , gǎn 感 tàn 嘆 tì 涕 shān 潸 rú 如 zài 。 bài 再 lǐ 拜 shuāng 禮 zú 雙 rú 足   , shī 如 zhēn 師 zhàng 真 fū 丈   夫   。