四色詩

南北朝 范雲
差池朱燕去。 繽翻赤雁歸。 瀺灂丹魚聚。 聯翻血鳥飛。
chā 差 chí 池 zhū 朱 yàn 燕 qù 去 。 。
bīn 繽 fān 翻 chì 赤 yàn 雁 guī 歸 。 。
chán 瀺 zhuó 灂 dān 丹 yú 魚 jù 聚 。 。
lián 聯 fān 翻 xuè 血 niǎo 鳥 fēi 飛 。 。