四年春

唐代 白居易
柳梢黃嫩草芽新,又入開成第四春。近日放慵多不出, 少年嫌老可相親。分司吉傅頻過舍,致仕崔卿擬卜鄰。 時輩推遷年事到,往還多是白頭人。
liǔ 柳 shāo 梢 huáng 黃 nèn 嫩 cǎo 草 yá 芽 xīn 新   , yòu 又 rù 入 kāi 開 chéng 成 dì 第 sì 四 chūn 春 。 。 jìn 近 rì 日 fàng 放 yōng 慵 duō 多 bù 不 chū 出   ,
shào 少 nián 年 xián 嫌 lǎo 老 kě 可 xiāng 相 qīn 親 。 。 fēn 分 sī 司 jí 吉 fù 傅 pín 頻 guò 過 shě 舍   , zhì 致 shì 仕 cuī 崔 qīng 卿 nǐ 擬 bǔ 卜 lín 鄰 。 。
shí 時 bèi 輩 tuī 推 qiān 遷 nián 年 shì 事 dào 到   , wǎng 往 huán 還 duō 多 shì 是 bái 白 tóu 頭 rén 人 。 。