司馬溫公輓詞三首 其一

宋代 范純仁
精誠皎白日，利澤漲滄溟。志苦生靈樂，身勞社稷寧。 人間失軒鑒，天上坼台星。唯有真儒效，長留簡冊青。
jīng 精 chéng 誠 jiǎo 皎 bái 白 rì 日   ， lì 利 zé 澤 zhǎng 漲 cāng 滄 míng 溟 zhì 。 kǔ 志 shēng 苦 líng 生 lè 靈 shēn 樂   ， láo 身 shè 勞 jì 社 níng 稷   寧   。
rén 人 jiān 間 shī 失 xuān 軒 jiàn 鑒   ， tiān 天 shàng 上 chè 坼 tái 台 xīng 星 wéi 。 yǒu 唯 zhēn 有 rú 真 xiào 儒 zhǎng 效   ， liú 長 jiǎn 留 cè 簡 qīng 冊   青   。