思聊齋

pàn 頖 gōng 宮 liáo 聊 ěr 爾 ěr 耳   ， zú 卒 suì 歲 yì 亦 yōu 優 yóu 游 。 。 xī 昔 yǐ 已 téng 騰 jiā 佳 yù 譽   ， jīn 今 yīng 應 shǔ 屬 shèng 勝 liú 流 。 。

zhú 竹 shēng 聲 qiāng 鏘 mì 密 xuě 雪   ， guì 桂 yǐng 影 nòng 弄 gāo 高 qiū 秋 。 。 wéi 為 ěr 爾 yóu 猶 qiān 牽 sī 思   ， tiān 天 yá 涯 yī 一 zhuǎn 轉 tóu 頭 。 。