思故人

宋代華岳

十載無人問益之，誰於欬唾覓珠璣。兩三千里家何在，三十六峰人未歸。將謂抱薪能救燎，果然畫餅不充飢。東川恐遇連榮祖，一笑不須論是非。

shí 十 zài 載 wú 無 rén 人 wèn 問 yì 益 zhī 之， shuí 誰 yú 於 kài 欬 tuò 唾 mì 覓 zhū 珠 jī 璣。

liǎng 兩 sān 三 qiān 千 lǐ 里 jiā 家 hé 何 zài 在， sān 三 shí 十 liù 六 fēng 峰 rén 人 wèi 未 guī 歸。

jiāng 將 wèi 謂 bào 抱 xīn 薪 néng 能 jiù 救 liáo 燎， guǒ 果 rán 然 huà 畫 bǐng 餅 bù 不 chōng 充 jī 飢。

dōng 東 chuān 川 kǒng 恐 yù 遇 lián 連 róng 榮 zǔ 祖， yī 一 xiào 笑 bù 不 xū 須 lùn 論 shì 是 fēi 非。