思故人

唐代 羅隱
故人不可見,聊復拂鳴琴。鵲繞風枝急,螢藏露草深。 平生四方誌,此夜五湖心。惆悵友朋盡,洋洋漫好音。
gù 故 rén 人 bù 不 kě 可 jiàn 見   , liáo 聊 fù 復 fú 拂 míng 鳴 qín 琴 。 。 què 鵲 rào 繞 fēng 風 zhī 枝 jí 急   , yíng 螢 cáng 藏 lù 露 cǎo 草 shēn 深 。 。
píng 平 shēng 生 sì 四 fāng 方 zhì 志   , cǐ 此 yè 夜 wǔ 五 hú 湖 xīn 心 。 。 chóu 惆 chàng 悵 yǒu 友 péng 朋 jǐn 盡   , yáng 洋 yáng 洋 màn 漫 hào 好 yīn 音 。 。