思歸偶成

chūn 春 lái 來 biàn 便 nǐ 擬 wèn 問 guī 歸 jīn 津   ， zhuǎn 轉 yǎn 眼 jiāng 江 liú 流 ruò 若 xǔ 許 shēn 深 。 。

liù 六 shí 十 suì 歲 wēng 翁 qióng 窮 sāi 塞 kè 客   ， bā 八 qiān 千 lǐ 里 lù 路 gù 故 xiāng 鄉 xīn 心 。 。

juān 鵑 tí 啼 yuè 月 shù 樹 tiān 添 zhēng 征 sī 思   ， què 鵲 yǔ 語 fēng 風 yán 檐 wù 悞 hào 好 yīn 音 。 。

zhǐ 只 yǒu 有 yún 雲 shān 山 zhē 遮 bù 不 duàn 斷   ， mèng 夢 suí 隨 xǔ 栩 dié 蝶 guō 過 jiā 家 lín 林 。 。