思歸舊隱

jìng 靜 sī 思 guī 歸 jiù 舊 yǐn 隱   ， rì 日 chū 出 bàn 半 shān 山 qíng 晴 。 。

zuì 醉 tà 榻 yún 雲 lóng 籠 rùn 潤   ， yín 吟 chuāng 窗 pù 瀑 xiè 瀉 qīng 清 。 。

xián 閒 fāng 方 wèi 為 dá 達 shì 士   ， máng 忙 zhǐ 只 shì 是 láo 勞 shēng 生 。 。

cháo 朝 shì 市 shuí 誰 tóu 頭 bái 白   ， chē 車 shū 輸 wèi 未 xiǎo 曉 míng 鳴 。 。