思歸二首

宋代 蘇轍
汝南百日留,走遍三男子。 思歸非吾計,聊亦為爾耳。 行裝理肩輿,客舍卷床笫。 兒言世情惡,平地風波起。 舟行或易搖,舟靜姑且已。 匏繫雖非願,蠖屈當有俟。 老人思慮拙,小子言有理。 晨炊廩粟紅,曉市淮魚美。 索居庖無人,歸去迎伯姊。 終歲得安閒,幽居無彼此。
rǔ 汝 nán 南 bǎi 百 rì 日 liú 留   , zǒu 走 biàn 遍 sān 三 nán 男 zǐ 子   。
sī 思 guī 歸 fēi 非 wú 吾 jì 計   , liáo 聊 yì 亦 wéi 為 ěr 爾 ěr 耳   。
xíng 行 zhuāng 裝 lǐ 理 jiān 肩 yú 輿   , kè 客 shè 舍 juǎn 卷 chuáng 床 zǐ 笫   。
ér 兒 yán 言 shì 世 qíng 情 è 惡   , píng 平 dì 地 fēng 風 bō 波 qǐ 起   。
zhōu 舟 xíng 行 huò 或 yì 易 yáo 搖   , zhōu 舟 jìng 靜 gū 姑 qiě 且 yǐ 已   。
páo 匏 xì 系 suī 雖 fēi 非 yuàn 願   , huò 蠖 qū 屈 dāng 當 yǒu 有 qí 俟   。
lǎo 老 rén 人 sī 思 lǜ 慮 zhuō 拙   , xiǎo 小 zǐ 子 yán 言 yǒu 有 lǐ 理   。
chén 晨 chuī 炊 lǐn 廩 sù 粟 hóng 紅   , xiǎo 曉 shì 市 huái 淮 yú 魚 měi 美   。
suǒ 索 jū 居 páo 庖 wú 無 rén 人   , guī 歸 qù 去 yíng 迎 bó 伯 zǐ 姊   。
zhōng 終 suì 歲 dé 得 ān 安 xián 閒   , yōu 幽 jū 居 wú 無 bǐ 彼 cǐ 此   。