思歸

fén 汾 shuǐ 水 qiū 秋 fēng 風 yàn 雁 yòu 又 guī 歸   ， gù 故 yuán 園 dōng 東 wàng 望 mèng 夢 hún 魂 fēi 飛 chén 。 guān 塵 yù 冠 guà 欲 réng 掛 wú 仍 rì 無 tíng 日   ， shù 庭 xīn 樹 zēng 新 fù 增 jǐ 復 wéi 幾   圍   。

shuǐ 水 yuǎn 遠 zuò 坐 shū 輸 ōu 鷗 dú 獨 wǎng 往   ， zhú 竹 huāng 荒 bù 不 jiù 救 fèng 鳳 zhǎng 長 jī 飢 chóu 。 lái 愁 cè 來 mǎ 策 xī 馬 jiāo 西 lù 郊 yī 路   ， qǔ 一 láo 曲 gē 勞 sòng 歌 luò 送 huī 落   暉   。