思歸

宋代 黎廷瑞
目斷飛雲思黯然,獨攜樽酒杏花前。 清明寒食能多雨,白下長干又一年。 萬里風沙憐雁去,滿村桑柘憶蠶眠。 家書寫就無歸使,欲問江頭上水船。
mù 目 duàn 斷 fēi 飛 yún 雲 sī 思 àn 黯 rán 然   , dú 獨 xié 攜 zūn 樽 jiǔ 酒 xìng 杏 huā 花 qián 前 。 。
qīng 清 míng 明 hán 寒 shí 食 néng 能 duō 多 yǔ 雨   , bái 白 xià 下 cháng 長 gàn 干 yòu 又 yī 一 nián 年 。 。
wàn 萬 lǐ 里 fēng 風 shā 沙 lián 憐 yàn 雁 qù 去   , mǎn 滿 cūn 村 sāng 桑 zhè 柘 yì 憶 cán 蠶 mián 眠 。 。
jiā 家 shū 書 xiě 寫 jiù 就 wú 無 guī 歸 shǐ 使   , yù 欲 wèn 問 jiāng 江 tóu 頭 shàng 上 shuǐ 水 chuán 船 。 。