似曾詩

近現代 譚嗣同
死生流轉不相值,天地翻時忽一逢。 且喜無情成解脫,欲追前事已冥濛。 桐花院落烏頭白,芳草汀洲雁淚紅。 隔世金環彈指過,結空為色又俄空。
sǐ 死 shēng 生 liú 流 zhuǎn 轉 bù 不 xiāng 相 zhí 值   , tiān 天 dì 地 fān 翻 shí 時 hū 忽 yī 一 féng 逢 。 。
qiě 且 xǐ 喜 wú 無 qíng 情 chéng 成 jiě 解 tuō 脫   , yù 欲 zhuī 追 qián 前 shì 事 yǐ 已 míng 冥 méng 蒙 。 。
tóng 桐 huā 花 yuàn 院 luò 落 wū 烏 tóu 頭 bái 白   , fāng 芳 cǎo 草 tīng 汀 zhōu 洲 yàn 雁 lèi 淚 hóng 紅 。 。
gé 隔 shì 世 jīn 金 huán 環 tán 彈 zhǐ 指 guò 過   , jié 結 kōng 空 wèi 為 sè 色 yòu 又 é 俄 kōng 空 。 。