四不忍

yú 漁 yáng 陽 dié 疊 gǔ 鼓 fēng 風 shā 沙 zhàn 戰   ， pō 潑 shuǐ 水 lín 淋 lí 漓 wǔ 舞 hú 胡 xuán 旋   。

cǐ 此 shí 時 tài 太 xī 息 niàn 念 luán 鑾 yú 輿   ， yù 玉 tǐ 體 néng 能 shèng 勝 jì 寂 mò 寞 wú 無   。

liù 六 gōng 宮 zāo 遭 luàn 亂 duō 多 bēn 奔 bèng 迸   ， bù 不 fù 復 lí 梨 yuán 園 gē 歌 wǔ 舞 shèng 盛   。

zhù 著 biān 鞭 tǎng 儻 wèi 未 róu 蹂 lóng 龍 tíng 庭   ， wǒ 我 sè 瑟 suī 雖 diào 調 hé 何 rěn 忍 tīng 聽   。