四壁

清代 韓超
四壁蕭然似長卿,半床狹被覆裴橫。縱逢樂歲仍毛食,尚賴儒風解舌耕。 巢幕可憐忘鴆毒,登車誰是志澄清。鉛刀利器因時見,慚愧三年自不鳴。
sì 四 bì 壁 xiāo 蕭 rán 然 shì 似 zhǎng 長 qīng 卿   , bàn 半 chuáng 床 xiá 狹 bèi 被 fù 覆 péi 裴 héng 橫 。 。 zòng 縱 féng 逢 lè 樂 suì 歲 réng 仍 máo 毛 shí 食   , shàng 尚 lài 賴 rú 儒 fēng 風 jiě 解 shé 舌 gēng 耕 。 。
cháo 巢 mù 幕 kě 可 lián 憐 wàng 忘 zhèn 鴆 dú 毒   , dēng 登 chē 車 shuí 誰 shì 是 zhì 志 chéng 澄 qīng 清 。 。 qiān 鉛 dāo 刀 lì 利 qì 器 yīn 因 shí 時 jiàn 見   , cán 慚 kuì 愧 sān 三 nián 年 zì 自 bù 不 míng 鳴 。 。