四安道中

dì 地 píng 平 mí 彌 wàng 望 shuǐ 水   ， zhōu 舟 wěn 穩 mǎn 滿 fān 帆 fēng 風   。

huáng 黃 yè 葉 xīn 新 shuāng 霜 hòu 後   ， qīng 青 shān 山 luò 落 zhào 照 zhōng 中   。

fēng 封 jiāng 疆 tiān 天 xiàng 象 bié 別   ， fēng 風 sú 俗 dǎo 島 yí 夷 tóng 同   。

àn 黯 àn 黯 wēi 危 qiáo 橋 yè 夜   ， shū 疏 dēng 燈 zhào 照 bì 閉 péng 蓬   。