叔祖閣學生朝以丹砂鑄酒杯為壽

宋代 張鎡
真人玉練超塵質,尚假金鹽煮堅石。 要知草伏砂最難,護氣延年本仙術。 神爐秘炭呼祝融,日月出沒奔朱龍。 至今受化感靈藥,異寶具體專奇功。 鑄杯獻公酌沆瀣,雕盤棗實如瓜大。 飛瓊鼓簧雙成笙,醉色渥丹天所愛。 東風吹萬才兩旬,庭序更數三千春。 丹砂為金金生沙,坐閱東海揚車塵。 全才備德難具陳,紫樞黃閣旋洪鈞。 願從宏芘托此身,舉杯論文日相親。
zhēn 真 rén 人 yù 玉 liàn 練 chāo 超 chén 塵 zhì 質   , shàng 尚 jiǎ 假 jīn 金 yán 鹽 zhǔ 煮 jiān 堅 shí 石   。
yào 要 zhī 知 cǎo 草 fú 伏 shā 砂 zuì 最 nán 難   , hù 護 qì 氣 yán 延 nián 年 běn 本 xiān 仙 shù 術   。
shén 神 lú 爐 mì 秘 tàn 炭 hū 呼 zhù 祝 róng 融   , rì 日 yuè 月 chū 出 mò 沒 bēn 奔 zhū 朱 lóng 龍   。
zhì 至 jīn 今 shòu 受 huà 化 gǎn 感 líng 靈 yào 藥   , yì 異 bǎo 寶 jù 具 tǐ 體 zhuān 專 qí 奇 gōng 功   。
zhù 鑄 bēi 杯 xiàn 獻 gōng 公 zhuó 酌 hàng 沆 xiè 瀣   , diāo 雕 pán 盤 zǎo 棗 shí 實 rú 如 guā 瓜 dà 大   。
fēi 飛 qióng 瓊 gǔ 鼓 huáng 簧 shuāng 雙 chéng 成 shēng 笙   , zuì 醉 sè 色 wò 渥 dān 丹 tiān 天 suǒ 所 ài 愛   。
dōng 東 fēng 風 chuī 吹 wàn 萬 cái 才 liǎng 兩 xún 旬   , tíng 庭 xù 序 gèng 更 shù 數 sān 三 qiān 千 chūn 春   。
dān 丹 shā 砂 wèi 為 jīn 金 jīn 金 shēng 生 shā 沙   , zuò 坐 yuè 閱 dōng 東 hǎi 海 yáng 揚 chē 車 chén 塵   。
quán 全 cái 才 bèi 備 dé 德 nán 難 jù 具 chén 陳   , zǐ 紫 shū 樞 huáng 黃 gé 閣 xuán 旋 hóng 洪 jūn 鈞   。
yuàn 願 cóng 從 hóng 宏 pí 芘 tuō 托 cǐ 此 shēn 身   , jǔ 舉 bēi 杯 lùn 論 wén 文 rì 日 xiāng 相 qīn 親   。