舒州獻李相公

yě 野 rén 人 liú 留 dé 得 wǔ 五 hú 湖 chuán 船   ， chéng 丞 xiàng 相 xīng 興 gē 歌 jùn 郡 guó 國 nián 年 。 。 zuì 醉 bǐ 筆 yǐ 倚 fēng 風 piāo 飄 jiàn 澗 xuě 雪   ，

jìng 靜 jīn 襟 pī 披 yuè 月 zuò 坐 lóu 樓 tiān 天 。 。 hè 鶴 guī 歸 huá 華 biǎo 表 shān 山 hé 河 zài 在   ， qì 氣 fǎn 返 qīng 青 yún 雲 yǔ 雨 lù 露 quán 全 。 。

wén 聞 shuō 說 wàn 萬 fāng 方 sī 思 jiù 舊 dé 德   ， yī 一 shí 時 qīng 傾 wàng 望 zhòng 重 táo 陶 zhēn 甄 。 。