暑中舟行入村舍偕冷雲及明教居士 其一

明代 袁宏道
深林棗實紅，沙鳥立陰中。曠野雲燒日，平川雨洗風。 酒香知杜近，村靜識年豐。漸看河橋上，提攜有醉翁。
shēn 深 lín 林 zǎo 棗 shí 實 hóng 紅   ， shā 沙 niǎo 鳥 lì 立 yīn 陰 zhōng 中 kuàng 。 yě 曠 yún 野 shāo 雲 rì 燒 píng 日   ， chuān 平 yǔ 川 xǐ 雨 fēng 洗   風   。
jiǔ 酒 xiāng 香 zhī 知 dù 杜 jìn 近   ， cūn 村 jìng 靜 shí 識 nián 年 fēng 豐 jiàn 。 kàn 漸 hé 看 qiáo 河 shàng 橋 tí 上   ， xié 提 yǒu 攜 zuì 有 wēng 醉   翁   。