暑中舟行入村舍偕冷雲及明教居士 其三

pāo 拋 què 卻 jiù 舊 shān 衫 hóng 紅   ， pī 披 suō 蓑 xiàng 向 cǐ 此 zhōng 中 wēi 。 yún 微 piǎo 雲 bì 縹 shuǐ 碧 shēn 水   ， shù 深 lǜ 樹 shěn 綠 fēng 沈   風   。

guān 官 shuì 稅 zū 租 néng 能 gěi 給   ， shān 山 zī 貲 liǎo 了 bù 不 fēng 豐 pū 。 tóu 撲 suí 頭 nà 隨 zi 衲 yóu 子   ， kě 猶 zuò 可 páng 作 wēng 龐   翁   。