署中獨酌先後共得十首頗有白家門風不足存也 其五

明代 王世貞
我是經行舊比丘,曾參龍象度春秋。修時早被魔心打,到處還將宿業酬。 一剎那間過幻跡,百由旬里遍窮愁。何當收拾無生後,澗底桃花水任流。
wǒ 我 shì 是 jīng 經 xíng 行 jiù 舊 bǐ 比 qiū 丘   , zēng 曾 shēn 參 lóng 龍 xiàng 象 dù 度 chūn 春 qiū 秋 xiū 。 shí 修 zǎo 時 bèi 早 mó 被 xīn 魔 dǎ 心 dào 打   , chù 到 hái 處 jiāng 還 sù 將 yè 宿 chóu 業   酬   。
yī 一 chà 剎 nà 那 jiān 間 guò 過 huàn 幻 jì 跡   , bǎi 百 yóu 由 xún 旬 lǐ 里 biàn 遍 qióng 窮 chóu 愁 hé 。 dāng 何 shōu 當 shí 收 wú 拾 shēng 無 hòu 生 jiàn 後   , dǐ 澗 táo 底 huā 桃 shuǐ 花 rèn 水 liú 任   流   。