署中獨酌先後共得十首頗有白家門風不足存也 其十

fāng 方 chuáng 床 xì 細 diàn 簟 shǎo 少 chén 塵 āi 埃   ， wǔ 午 juàn 倦 pāo 拋 shū 書 dié 蝶 shǐ 使 cuī 催 jiāo 。 yǐng 蕉 méng 影 téng 瞢 gōu 騰 zàn 勾 zhù 暫 zhú 住   ， shēng 竹 qiāo 聲 jiá 敲 huàn 戛 réng 喚 huí 仍   回   。

zhǔ 主 méng 盟 fēng 風 yuè 月 yīng 應 shuí 誰 ràng 讓   ， lǐng 領 lüè 略 jiāng 江 hú 湖 wèi 未 yǒu 有 cái 才 kàn 。 jǐn 看 luò 盡 huā 落 wú 花 yī 無 shì 一 zì 事   ， zhī 自 dāng 支 zú 鐺 zhǔ 足 xīn 煮 pēi 新   醅   。