叔正過訪傳恢書記寄聲作詩寄之

chá 茶 zé 澤 guī 歸 lái 來 wáng 王 zǐ 子 yóu 猷   ， wèn 問 jūn 君 zhī 知 yǔ 與 duì 對 cāng 滄 zhōu 洲 。 。 yī 一 wān 灣 liú 流 shuǐ 水 shì 市 chén 塵 yuǎn 遠   ， liǎng 兩 àn 岸 rén 人 jiā 家 yān 煙 shù 樹 yōu 幽 。 。

kè 客 zhì 至 bái 白 yún 雲 fēn 分 bàn 半 tà 榻   ， xīng 興 lái 來 míng 明 yuè 月 zài 載 gū 孤 zhōu 舟 。 。 rú 如 hé 何 bú 不 dào 到 sōng 淞 jiāng 江 shàng 上   ， wò 臥 kàn 看 lú 蘆 huā 花 xuě 雪 sè 色 qiū 秋 。 。