書債山積久逋余丞相報緘連發二書畢喜作口號

zì 自 sī 思 kān 堪 xiào 笑 yì 亦 kān 堪 lián 憐   ， lǎn 懶 yǔ 與 wán 頑 jiān 兼 bù 不 kě 可 juān 鐫 liǎng 。 zhǐ 兩 shū 紙 chéng 書 dà 成 gōng 大 yè 功 sān 業   ， bēi 三 jiǔ 杯 bà 酒 xiǎo 罷 shén 小 xiān 神   仙   。

měi 每 dāng 當 jìng 靜 chǔ 處 cháng 常 zhuī 追 huǐ 悔   ， hé 何 sì 似 xián 閒 shí 時 xuán 旋 bǔ 補 tián 填 hài 。 xìng 害 kǔ 性 xīn 苦 cóng 心 gǔ 從 bìng 古 bù 病   ， rú 不 guī 如 qù 歸 lè 去 cán 樂 nián 殘   年   。