書齋壁

luò 落 pò 魄 rén 人 jiān 間 bù 不 jì 記 nián 年   ， wǎn 晚 yíng 營 máo 茆 dòng 棟 jìng 鏡 hú 湖 biān 邊 。 。

shì 室 kōng 空 wéi 惟 shì 是 sì 四 bì 壁 lì 立   ， miàn 面 shòu 瘦 jiàn 漸 shēng 生 shuāng 雙 jiá 頰 quán 顴 。 。

dì 地 pì 僻 mén 門 wú 無 cán 殘 kè 客 dào 到   ， suì 歲 fēng 豐 lù 路 yǒu 有 zuì 醉 rén 人 mián 眠 。 。

jūn 君 kàn 看 cháo 朝 shì 市 hóng 紅 chén 塵 nào 鬧   ， shǐ 始 xìn 信 wú 吾 cáo 曹 shì 是 dì 地 xiān 仙 。 。