恕齋

宋代韓淲

公心不兩照，私意必四出。涖官行法間，要以身為律。物物或藩籬，事事祇刀筆。由來貴仁賢，存之在勿失。美哉一言富，乃榜此書室。因利得行義，徇名豈忘實。君兮詩中仙，我語非秘密。三嘆蓮幕地，退食有學術。

gōng 公 xīn 心 bù 不 liǎng 兩 zhào 照， sī 私 yì 意 bì 必 sì 四 chū 出 lì 。 guān 涖 xíng 官 fǎ 行 jiān 法 yào 間， yǐ 要 shēn 以 wéi 身 lǜ 為律。

wù 物 wù 物 huò 或 fān 藩 lí 籬， shì 事 shì 事 qí 祇 dāo 刀 bǐ 筆 yóu 。 lái 由 guì 來 rén 貴 xián 仁 cún 賢， zhī 存 zài 之 wù 在 shī 勿失。

měi 美 zāi 哉 yī 一 yán 言 fù 富， nǎi 乃 bǎng 榜 cǐ 此 shū 書 shì 室 yīn 。 lì 因 de 利 xíng 得 yì 行 xùn 義， míng 徇 qǐ 名 wàng 豈 shí 忘實。

jūn 君 xī 兮 shī 詩 zhōng 中 xiān 仙， wǒ 我 yǔ 語 fēi 非 mì 秘 mì 密 sān 。 tàn 三 lián 嘆 mù 蓮 dì 幕 tuì 地， shí 退 yǒu 食 xué 有 shù 學術。