書院課士雨至有作

liǎng 兩 sè 色 xián 閒 táng 堂 jìng 靜   ， héng 橫 jīng 經 zuò 坐 zhòu 晝 shēn 深 shēng 。 gē 笙 fēi 歌 jiàng 非 zhàng 絳 xián 帳   ， sòng 弦 yǒu 誦 qīng 有 jīn 青   衿   。

zhú 竹 jìn 勁 shāo 捎 yán 檐 bì 碧   ， sōng 松 hán 寒 fù 覆 yuàn 院 yīn 陰 wàn 。 rén 萬 yōu 人 hàn 憂 rì 旱 xǐ 日   ， ěr 洗 tīng 耳 qiū 聽 lín 秋   霖   。