書憂

宋代 陸游
時人應怪我何求,白盡從來未白頭。 磅礡崑崙三萬里,不知何地可埋憂?
shí 時 rén 人 yīng 應 guài 怪 wǒ 我 hé 何 qiú 求   , bái 白 jǐn 盡 cóng 從 lái 來 wèi 未 bái 白 tóu 頭   。
bàng 磅 bó 礡 kūn 昆 lún 侖 sān 三 wàn 萬 lǐ 里   , bù 不 zhī 知 hé 何 dì 地 kě 可 mái 埋 yōu 憂   ?