書隱者壁

kè 客 lù 路 sēn 森 rú 如 jí 棘   ， yán 岩 qī 棲 jìng 靜 yǎn 掩 guān 關 táo 。 jīn 陶 chūn 巾 zì 春 jiǔ 漬 xiè 酒   ， jī 謝 wǎn 屐 huí 晚 shān 回   山   。

zuì 醉 mèng 夢 léi 雷 tíng 霆 xī 息   ， qí 棋 shēng 聲 rì 日 yuè 月 xián 閒 wǒ 。 cán 我 yīng 慚 shì 攖 wǎng 世 zàn 網   ， cǐ 暫 yī 此 yí 一 yán 怡   顏   。