疏影 詠瓶中蠟梅

清代 陳維崧
簾紅瓷翠。襯蜜犀花朵，色凝髹幾。入道梅妃，新換黃絁，賽他林下風致。 分得壽陽妝額上，漸啄破、小鵝兒嘴。愛生成、金屋故園，長憶飄零娣姒。 側正端相都好，盡經營位置，費盡纖指。生怕冷香易瀉，侍兒頻汲，銅溝清泚。 十分春意三分漏，猜不出、蠟丸中字。囑檀奴、守口如瓶，莫把鸞緘漫啟。
lián 簾 hóng 紅 cí 瓷 cuì 翠 chèn 。 mì 襯 xī 蜜 huā 犀 duǒ 花 sè 朵   ， níng 色 xiū 凝 jǐ 髹 rù 幾 dào 。 méi 入 fēi 道 xīn 梅 huàn 妃   ， huáng 新 shī 換 sài 黃 tā 絁   ， lín 賽 xià 他 fēng 林 zhì 下   風   致   。
fēn 分 de 得 shòu 壽 yáng 陽 zhuāng 妝 é 額 shàng 上   ， jiàn 漸 zhuó 啄 pò 破 xiǎo 、 é 小 ér 鵝 zuǐ 兒 ài 嘴 shēng 。 chéng 愛 jīn 生 wū 成 gù 、 yuán 金 cháng 屋 yì 故 piāo 園   ， líng 長 dì 憶 sì 飄   零   娣   姒   。
cè 側 zhèng 正 duān 端 xiāng 相 dōu 都 hǎo 好   ， jǐn 盡 jīng 經 yíng 營 wèi 位 zhi 置   ， fèi 費 jǐn 盡 xiān 纖 zhǐ 指 shēng 。 pà 生 lěng 怕 xiāng 冷 yì 香 xiè 易 shì 瀉   ， ér 侍 pín 兒 jí 頻 tóng 汲   ， gōu 銅 qīng 溝 cǐ 清   泚   。
shí 十 fēn 分 chūn 春 yì 意 sān 三 fēn 分 lòu 漏   ， cāi 猜 bù 不 chū 出 là 、 wán 蠟 zhōng 丸 zì 中 zhǔ 字 tán 。 nú 囑 shǒu 檀 kǒu 奴 rú 、 píng 守 mò 口 bǎ 如 luán 瓶   ， jiān 莫 màn 把 qǐ 鸞   緘   漫   啟   。