疏影 金陵歸舟中聞琴孫述事，有感

近現代 魏元曠
清都縹緲。道玉人骨相，應住瑤島。惡業無端，旋轉風輪，黑雲橫斷天杪。 蘭心激楚春難透，盡劫火、寒蛾飛抱。莫更尋、幻影淒迷，去矣支鸞音杳。 誰料。梁園病客，向桃葉渡口，新整歸棹。舊事重提，省識孤墳，冷落霜經楓飽。 春山一度瞻眉嫵，頓引得、情絲縈繞。合倩誰、唱比紅兒，譜出銷魂詞稿。
qīng 清 dōu 都 piāo 縹 miǎo 緲 dào 。 yù 道 rén 玉 gǔ 人 xiāng 骨 yīng 相   ， zhù 應 yáo 住 dǎo 瑤 è 島 yè 。 wú 惡 duān 業 xuán 無 zhuǎn 端   ， fēng 旋 lún 轉 hēi 風 yún 輪   ， héng 黑 duàn 雲 tiān 橫 miǎo 斷   天   杪   。
lán 蘭 xīn 心 jī 激 chǔ 楚 chūn 春 nán 難 tòu 透   ， jǐn 盡 jié 劫 huǒ 火 hán 、 é 寒 fēi 蛾 bào 飛 mò 抱 gèng 。 xún 莫 huàn 更 yǐng 尋 qī 、 mí 幻 qù 影 yǐ 淒 zhī 迷   ， luán 去 yīn 矣 yǎo 支   鸞   音   杳   。
shéi 誰 liào 料 liáng 。 yuán 梁 bìng 園 kè 病 xiàng 客   ， táo 向 yè 桃 dù 葉 kǒu 渡 xīn 口   ， zhěng 新 guī 整 zhào 歸 jiù 棹 shì 。 chóng 舊 tí 事 shěng 重 shí 提   ， gū 省 fén 識 lěng 孤 luò 墳   ， shuāng 冷 jīng 落 fēng 霜 bǎo 經   楓   飽   。
chūn 春 shān 山 yí 一 dù 度 zhān 瞻 méi 眉 wǔ 嫵   ， dùn 頓 yǐn 引 de 得 qíng 、 sī 情 yíng 絲 rào 縈 hé 繞 qiàn 。 shuí 合 chàng 倩 bǐ 誰 hóng 、 ér 唱 pǔ 比 chū 紅 xiāo 兒   ， hún 譜 cí 出 gǎo 銷   魂   詞   稿   。